بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ونبدأ ^^
التحميل
المشاهدة عاليوتيوب
ملفات الترجمة
مشاهدة ممتعة
الجمعة، 1 سبتمبر 2017
الخميس، 31 أغسطس 2017
الأحد، 31 يوليو 2016
Nineteen 19 - OVA
السلام عليكم
عودة بعد غياب..
الاوفا تابعتها قبل فترة واعجبتني كثير
أو بالأخص أغنية ظهرت فيها هي الي جننتني خخ
المشهد والأغنيه شي حمااااس >///<
طبعاً حفرت اليوتيوب حفر لين طلعت الأغنية ^^
وهذي هي كامله هنا للي حاب يستمتع فيها
***
معلومات عن الاوفا
الاسم: Nineteen 19
النوع: OVA
سنة العرض:27 يوليو سنة 1990
الاستديو:Madhouse
مقتبسة من مانجا تحمل نفس الاسم
التصنيف: دراما ورومانس
مدتها: 42 دقيقة
العمر المناسب للمشاهدة: +17
***
القصة
كوبوتا البالغ من العمر 19 سنة جاهز لإيجاد صديقة، وكانت الفرصة مثالية حين إلتقى
بفوجيساكي ماسانا - حبه الأول - في النادي. وكانت بقلب محطم عندما انفصل عنها حبيبها
لذا جرت بإتجاه كوبوتا. وهو الذي يرى أن الفرصة المثالية ظهرت.
***
الاوفا مدمج معاها الترجمة العربية والانجليزية
إذا ما ظهرت الترجمة العربية اتبع الي في الصورة
***
أبعاد الفيديو 640 في 480
والحجم 1.3 غيغا
التحميل
***
طيب .. الفترة الماضية ما كان عندي نت
وجهزت مجموعة حلقات لكن في كل حلقه فيه كم تتر
أحتاج مساعدة العم غوغل ترجمة فيها =="
أسطر بسيطه اخلصهم قريب وانزلها ان شاء الله
***
ختاماً .. مشاهدة ممتعة ^^
الثلاثاء، 12 يوليو 2016
إيريكو الحلقة 24
صبااح الخيير
حلقة اليووم ممتعه كثيييير .. واطلقت ايريكو احلى اغانيها >///<
بإمكانكم الإستمتاع فيها كامله
العد التنازلي "5"
استمتعوا ^^
الاثنين، 11 يوليو 2016
الحلقة الأولى من Alpen Rose مترجمة
السلام عليكم ورحمة الله
حبيت أني اعلن بداية المشروع بترجمة الحلقة الأولى من زهرة الجبل
لقيت مترجم نزل منه 9 حلقات للأنجليزية
وحكتني يدي لين ترجمت الأولى خخ
كانت ترجمتها خفيفة عكس ايروكا أو أن النفسية منفتحة له XD
نبدأ بسم الله
القصة
بينما كان راندي يتجول في الريف السويسري وجد طفلة والتي يبدو وأنها الناجية الوحيدة من حادثة تحطم الطائرة
الفتاة لا تتذكر أي شيء عن نفسها،لذا قرر راندي رعايتها وأطلق عليها اسم "جودي"
وبعد عدة سنوات أصبحت جودي في عامها السادس عشر وقررت البدء بالبحث عن ماضيها بمساعدة
راندي، ودليل بحثها هو أغنيةٌ قابعةٌ في أعماق ذكرياتها.. أغنية "زهرة الآلب".
في وقت الحرب العالمية تواجه بطلتنا وصديقها راندي العقبات والصعاب للوصول
إلى هدفهم بتشجيع ودعم بعضهم البعض وحبهم العميق.
***
الاسم الياباني:honoo no Alpen Rose: Judy & Randy
ويعرف أيضاً بـ : Alpen Rose
وبالعربية: زهرة الآلب أو زهرة الجبل
النوع: انمي تي في
عدد الحلقات: 20
بداية العرض: الثامن من أبريل عام 1985
وانتهى في: الثالث من أبريل عام 1986
مقتبس من مانجا تحمل نفس الاسم
تصنيفه: دراما، تاريخي، رومنسي، شوجو
مدة الحلقة: 22 دقيقة
العمر المناسب للمشاهدة: 13 سنه فما فوق
***
***
التحميل
لازم تحملون ملف الترجمة لان فيه خطأ ما انتبهت له الا بعد رفع الحلقة
***
مشاهدة مباشرة على اليوتيوب
من هنا
+
ملاحظة: اسم طير جودي هو "Printemps"
لكن جودي تنطقه "بران - سان" وراندي ينطقه "برانتام"
فكتبته حسب النطق بدل ما اكتب هذا الشي الطويل =_=
وان شاء الله اكون سمعتها تمام ^^"
وكمان الحلقه لا تحتوي على اغنية بداية أو نهاية
وبس .. مشاهدة ممتعه ^^
الجمعة، 8 يوليو 2016
الثلاثاء، 5 يوليو 2016
Andersen Douwa: Ningyohime
السلام عليكم ورحمة الله
كل سنه وانتوا بخير جميعاً وعيدكم مبارك
أقدم لكم واحد من أفضل الأفلام بالنسبة لي
فيلم الحورية الصغيرة مارينا
الفيلم تابعته زمان بالدبلجة العربية وحبيته كثيير وبحثت عنه لكن بدون فايدة
وأشكر أنس الي دلني على الفيلم بالنسخه الأصلية والترجمة الانجليزية
وقصة الفيلم عن مارينا، الحورية الأجمل في مملكة الحوريات. وكانت متشوقة لمعرفة عالم البشر.
وفي يومٍ ما، شاهدت أمير وسيم على متن سفينة وفجأة قدمت عاصفة هوجاء دمرت السفينة ورمت بالأمير عرض البحر
أنقذت مارينا الأمير الوسيم وحملته إلى بر الأمان، مارينا الواقعة بحب الأمير خاطرت بكل شيء لأجل أن تصبح بشرية
وللقصة تتمه .. تابعوا الفيلم
***
***
الاسم الاصلي: Andersen Douwa: Ningyohime
الاسم الانجليزي: The Little Mermaid
الاسم في الدبلجة العربية: الحورية الصغيرة مارينا
سنة العرض: 21 مارس عام 1975
الاستديو: توي انميشن
النوع: خيالي، رومانسي، شوجو
مدة الفيلم: ساعة و8 دقائق
العمر المناسب للمشاهدة: مناسب لكل الأعمار
***
***
الجودة عالية بحجم 1.8 غيغا
المشاهدة المباشرة على اليوتيوب من هنا
***
ملاحظات مهمة:
أولا المقدمة في الفيديو لم تتم ترجمتها
الجمل في المقدمة كان في ملف الترجمة جمل أكثر من الي تقال في الفيديو
لان الترجمه مو من النسخة الياباني أعتقد
ثانياً أغنية مارينا في الفيلم الترجمه الانجليزية مختلفه عن الكلام الياباني
فتركتها بدون ترجمه
ثالثاً فيه كثير حوارات انتبهت لها ان الترجمه الانجليزية مختلفه عن الكلام الياباني
عدلت الي قدرت عليه
المهم اني حاولت قدر المستطاع اني اوصل لترجمة عربية صحيحة
***
أمير قلبي الجميل .. يختار غيري حبيبة
يآل العذاب الطويل .. ويآل هول المصيبة
عش في هناءٍ وراحة .. فلست أغضب منك
فملئ قلبي سماحة .. وسوف أرحل عنك
***
أمير قلبي الجميل .. يختار غيري حبيبة
يآل العذاب الطويل .. ويآل هول المصيبة
عش في هناءٍ وراحة .. فلست أغضب منك
فملئ قلبي سماحة .. وسوف أرحل عنك
***
وختاماً .. مشاهدة ممتعه ^^
